2022年09月07日更新

マルがいっぱいの回答用紙にショック⁉︎文化で異なるマルバツの意味／日本人の知らない日本語

スプーンの日本名は？手袋はなんて数える？海外出身の人々が学ぶ日本語学校では、日本人もとっさに答えられない質問が飛び交いま...

本サービス内ではアフィリエイト広告を利用しています

いいね
クリップ

マ…マルがいっぱい… / （C）蛇蔵&海野凪子／KADOKAWA

スプーンの日本名は何ですか？日本語学校の日常はとっさに答えられない質問だらけ／日本人の知らない日本語

スプーンの日本名は？手袋はなんて数える？

海外出身の人々が学ぶ日本語学校では、日本人もとっさに答えられない質問が飛び交います。日本語教師として生徒たちに対峙する海野凪子先生。しゃもじの語源を調べたり、「教えて頂けますか？」と「教えて下さいませんか？」の違いを解説したりと、生徒たちからの鋭い質問に日々立ち向かっていきます。そのエピソードの数々からは、正しい日本語の使い方だけではなく、普段意識していなかった日本文化についても学べる要素が盛り沢山！

国際色豊かな生徒たちは、誰もが超個性的！日本語・日本文化に触れた彼らからの思いがけない反応は「なるほど、そう感じるんだ」と感心するものばかりです。

日本語のディープな世界をのぞける、日本語学校の日常をお届けします。

※本記事は蛇蔵&海野凪子著の書籍『日本人の知らない日本語』から一部抜粋・編集しました。